1. La réponse courte
Le taux d'utilisation des raffineries est la part de la capacité de traitement techniquement disponible d'une raffinerie qui tourne réellement, exprimée en pourcentage, et aux États-Unis ce taux s'élevait à 96,8 % la semaine du 11 septembre 2026, un point de pourcentage sous la semaine précédente (EIA, cité via thevaultreport.com, 11 septembre 2026). Ce n'est pas une mesure de profit : ce qu'une raffinerie gagne sur ce qu'elle traite, c'est la marge de raffinage, une fiche distincte de notre lexique.
Un taux proche de 97 % signifie que presque toute la capacité disponible tourne déjà, laissant peu de marge si une unité importante tombe en panne. Mansfield Energy décrivait le taux américain le 02.09.2026 comme se situant « dans les 90 hauts, proche de 96 % » avec « très peu de capacité de réserve ».
2. Comment ce chiffre est construit, et qui le publie
Aux États-Unis, l'EIA publie le taux chaque semaine dans son Weekly Petroleum Status Report, calculé comme le débit réel de brut divisé par la capacité opérationnelle, la capacité de traitement techniquement disponible de l'ensemble des raffineries américaines. La capacité opérationnelle américaine s'élève à environ 18,2 millions de b/j en 2026, et la part réellement utilisée est publiée à nouveau chaque semaine.
L'Europe n'a pas de pourcentage unifié comparable. Des fournisseurs comme Kpler, Euroilstock et le Refinery News Roundup d'Argus/Platts publient surtout des volumes de débit en millions de b/j, mensuels ou trimestriels, plutôt qu'un pourcentage hebdomadaire comme celui de l'EIA. Cette page ne calcule volontairement aucun pourcentage européen à partir de ces volumes ; elle se limite aux chiffres de débit datés qui existent.
La quantité de brut traitée ne dit d'ailleurs rien de la quantité de gazole ou de fioul qui en sort ; cela dépend de la configuration de l'installation, le sujet de notre fiche sur les distillats moyens.
3. Les chiffres en un coup d'œil
Le tableau ci-dessous garde le pourcentage hebdomadaire américain séparé des volumes de débit européens, car les deux sont mesurés et publiés différemment.
| Indicateur | Valeur | Au | Source |
|---|---|---|---|
| Taux d'utilisation américain | 96,8 %, −1,0 point sur une semaine | semaine du 11.09.2026 | EIA via thevaultreport.com |
| Capacité opérationnelle américaine | environ 18,2 millions de b/j | en 2026 | EIA |
| Débit mondial des raffineries, pic | 81,4 millions de b/j, +960 000 b/j vs juillet, −4,2 millions de b/j sur un an | août 2026 | IEA, Oil Market Report, 11.09.2026 |
| Prévision IEA pour 2026 | baisse de 2,6 millions de b/j à 81,5 millions de b/j | prévision, 11.09.2026 | IEA, Oil Market Report |
| Débits raffineurs européens, moyenne 2026 | environ 12,2 millions de b/j, +130 000 b/j sur un an | 2026 | Kpler |
| Europe, T4 2026 attendu | environ 12,45 millions de b/j contre 11,93 millions de b/j au T4 2025, moyenne T4 sur cinq ans environ 11,4 millions de b/j | T4 2026 attendu | Kpler |
Aucun pourcentage daté et unifié pour l'utilisation européenne n'existe dans ces sources ; seuls les volumes de débit ci-dessus sont documentés, et cette page n'en calcule pas son propre pourcentage.
4. Pourquoi 97 % est plus risqué en automne qu'au printemps
Un taux américain situé dans le haut des 90 % est considéré comme tendu par le secteur, car il reste peu de capacité de réserve si une unité importante tombe en panne sans préavis, et c'est justement la fenêtre où tombe la saison d'entretien d'automne, le « turnaround season ». Pendant cette saison, les raffineurs arrêtent volontairement des unités pour inspection et réparation, ce qui abaisse normalement le taux pendant un temps. Si le taux reste malgré tout proche de 97 %, cela signifie qu'il reste peu de capacité inutilisée pour absorber une panne imprévue en plus des arrêts planifiés.
Cela rend 2026 différent d'une saison d'entretien calme, où les arrêts planifiés et imprévus s'amortissent généralement l'un l'autre. Kpler décrit par contraste le cycle d'entretien européen 2026 comme « relativement léger » avec « peu de décalages malgré la situation géopolitique », alors que le chiffre américain lui-même montre « très peu de capacité de réserve », selon Mansfield Energy. Cette situation américaine tendue s'ajoute à une situation d'approvisionnement que notre fiche sur la pénurie de gazole détaille avec les données de stocks actuelles.
5. Ce que cela signifie pour ta commande de fioul cet automne
Un taux d'utilisation élevé pendant la saison d'entretien signifie surtout une chose pour toi : moins de marge dans le système si une unité tombe en panne sans préavis, ce qui peut se traduire par un délai de livraison plus long pour ta commande de fioul avant même de se voir dans le prix au litre. Le chiffre américain est publié chaque semaine, tu n'as donc pas besoin de le deviner, tu peux simplement le suivre dans le temps ; s'il remonte, la marge se réduit encore, et s'il baisse, la situation se détend un peu.
Concrètement pour une commande cet automne : le taux d'utilisation ne dit rien sur la direction du prix, ce n'est donc pas une raison de commander ou d'attendre. Ce qui compte, c'est la fiabilité de livraison pendant la saison d'entretien d'automne, où les délais peuvent s'allonger, ce qui relève donc de la marge que tu te laisses, pas du jour où tu achètes. La flexibilité d'une commande partielle plus petite est expliquée dans notre fiche sur le remplissage partiel. Le nombre de jours qu'un stock actuel peut encore couvrir est la mesure de notre fiche sur les jours de couverture. Pour une analyse propre à la France, consulte notre page fioul, acheter maintenant ou attendre.
Passe tes propres chiffres de consommation dans notre calculateur de coûts énergétiques pour voir ce qu'un prix au litre plus haut ou plus bas changerait pour ta facture annuelle.
Calcule tes propres chiffres au lieu de ne regarder que le pourcentage.
Ouvrir le calculateur6. Ce que ce chiffre ne veut pas dire
Le taux d'utilisation des raffineries n'est pas la marge de raffinage, et ce n'est pas non plus le crack spread, même si les trois termes se retrouvent souvent dans la même phrase. Le taux d'utilisation dit seulement quelle part de la capacité disponible tourne ; ce qu'une raffinerie en tire est couvert par notre fiche sur la marge de raffinage. La mesure précise derrière cette marge, l'écart entre le prix du produit et celui du brut, est expliquée dans notre fiche sur le crack spread.
Une deuxième erreur fréquente consiste à prendre le relevé d'une seule semaine pour toute la tendance. L'EIA publie ce chiffre chaque semaine, un relevé comme les 96,8 % de la semaine au 11.09.2026 est donc un point isolé sur une série qui bouge de semaine en semaine, pas un niveau fixe ; vérifie toujours à quelle semaine un chiffre se rapporte avant de le comparer à un autre. Et comme aucun pourcentage européen unifié n'existe, personne ne devrait en déduire un à partir des volumes de débit de Kpler en millions de b/j ; ce serait une estimation que cette page évite volontairement.